Initiation à l’aviron | Introduction to rowing

English will follow

C’est l’été, viens profiter du beau temps en essayant un nouveau sport sur l’eau : l’aviron! Le club d’Aviron de Montréal te fera découvrir ce merveilleux sport sur le Bassin olympique du Parc Jean-Drapeau!

Date
Rendez-vous le samedi 16 juin à 11 h 30 devant l’entrée du pavillon B de l’ÉTS.
L’activité commence à 12 h 30 et se terminera à 14 h 30.

Activité
Le club d’aviron met à votre disposition 2 entraîneurs et des bateaux de sécurité pour vous faire essayer l’aviron dans les meilleures conditions! L’activité se déroulera selon le programme suivant :

  • Accueil : 5 min
  • Découverte du matériel : 10 min
  • Point de sécurité : 15 min
  • Pratique sur le rameur et le bac à ramer (bateau factice accroché dans une piscine) : 30 min
  • Sortie sur les bateaux d’aviron et simulation de course de 200 m (pour ceux qui le souhaitent) : 55 min
  • Débreffage : 5 min

Lieu
L’activité se déroule à l’adresse suivante : Club d’aviron de Montréal, Bassin olympique, parc Jean-Drapeau, île Notre-Dame, Montréal (Québec)  H3C 1A9.

En transport en commun, il faut aller à la station de métro Berri UQAM et prendre la ligne jaune jusqu’à la station Jean Drapeau, puis marcher jusqu’au Bassin olympique. Comme il y a des travaux autour de la Station Jean-Drapeau, voici une carte avec le meilleur chemin à prendre pour se rendre au club pour ceux qui ne viennent pas à l’ÉTS.

Pour le transport, si vous venez en voiture, le parc Jean-Drapeau offre du stationnement juste à côté du Bassin. Pour plus d’information, veuillez consulter ce site : http://www.parcjeandrapeau.com/fr/stationnement/

Que faut-il apporter?
Prenez des vêtements sportifs ajustés près du corps et confortables (pas de vêtements amples qui pourraient se prendre dans l’équipement), des vêtements de rechange car les éclaboussures peuvent parfois vous tremper un peu, une collation et une bouteille d’eau.

Coût
19,55 $ taxes incluses.
Vous pouvez payer en argent comptant ou par carte de débit à la réception des Services aux étudiants (local E-3042 situé dans la Maison des étudiants).

Inscription
Vous pouvez vous inscrire via EventBrite.

Il y aura une décharge à signer une fois arrivé au club avant de commencer l’activité.

Ne ratez pas cette occasion de vous amuser et de rencontrer de nouvelles personnes!

Kean et Vladimir
Ambassadeurs ÉTS à la vie étudiante
ambassadeurSAE@etsmtl.ca

(Événement réservé aux étudiants de l’ÉTS)

Introduction to rowing

It’s summer, come enjoy the good weather trying a new sport on the water, rowing! The Montreal Rowing Club makes you discover this wonderful sport on the Olympic basin of Jean Drapeau Park!

SCHEDULE
Appointment on Saturday, June 16th at 11:30 am in front of the entrance to B building at ÉTS.
The activity starts at 12:30 and ends at 14:30.

ACTIVITY
The rowing club provide us with 2 coaches and safety boats to make the activity in the best conditions! The program is the following:

  • Welcome: 5 min
  • Be familiar with the material: 10 min
  • Security: 15 min
  • Practice on the rower and the rowing boat (fake boat hooked up to a wall in a pool): 30 min
  • Out on the rowing boats and 200m race simulation (for those who want it): 55 min
  • Debriefing: 5 min

PLACE
The activity takes place at the following address: Montreal Rowing Club, Olympic Basin, Jean Drapeau Park, Notre Dame Island, Montreal, QC H3C 1A9.

By public transport, go to Berri UQAM metro station and take the yellow line to Jean Drapeau metro station, then walk to the Olympic basin. As there is construction work around the Jean Drapeau metro station, here is a map with the best way to go to the club for those who won’t come at ÉTS. 

If you come by car, Parc Jean-Drapeau offers parking right next to the pool. For more information, please visit this website: http://www.parcjeandrapeau.com/fr/stationnement/

WHAT SHOULD I TAKE WITH ME?
Take tight-fitting, comfortable sportswear (no loose clothing because it could get caught in the equipment), change of clothes because water splashes can sometimes get you wet, something to eat and a bottle of water.

PRICE
$ 19.55 taxes are included.
You can pay by cash or debit card at the reception of the SAE (in the student house at E-3042).

REGISTRATION
You can register on the EventBrite link.

There will be a discharge to sign once arrived at the club before starting the activity.

Do not miss this opportunity to have fun and meet new people.

(Event reserved for ETS students)

Kean and Vladimir
ÉTS Ambassador to student life
ambassadeurSAE@etsmtl.ca