En octobre, le Service d’aide à la rédaction d’articles (SARA) présente deux ateliers bilingues à la bibliothèque sur des thématiques en lien avec la rédaction et la publication scientifiques.
Être concis
Principes à appliquer pour garder votre texte concis et précis :
- Exprimer vos idées en utilisant la forme la plus concise;
- Éviter d’indiquer ce que le lecteur peut facilement déduire;
- Exemples pratiques utilisant du texte anglais.
Quand : 9 octobre, 11 h 30 à 12 h
Lieu : Espace des cycles supérieurs, local A-0232
Affiches scientifiques
Conseils pratiques sur les présentations par affiches :
- Conseils sur le contenu;
- Conseils sur la présentation visuelle;
- Conseils sur la présentation orale.
Quand : 16 octobre, 14 h à 14 h 30
Lieu : Espace des cycles supérieurs, local A-0232
Frédérique Duval
Bibliothécaire
frederique.duval@etsmtl.ca
etsmtl.ca/Bibliotheque
English
This month, the Service d’aide à la redaction d’articles (SARA) holds 2 bilingual workshops on themes related to scientific writing and publishing at the library.
Be concise
Principles for keeping your writing concise and precise:
- Express your ideas using the most concise language
- Avoid pointing out what the reader can easily deduce
- Practical examples using English text
When: October 9, from 11:30 AM to 12 PM
Location: Espace des cycles supérieurs, room A-0232
Scientific Posters
Practical tips on poster presentations:
- Tips on content
- Tips on the visual presentation
- Tips on the oral presentation
When: October 16, from 2 to 2:30 PM
Location: Espace des cycles supérieurs (A-0232)
Frédérique Duval
Bibliothécaire
frederique.duval@etsmtl.ca
etsmtl.ca/Bibliotheque